Consulte a nossa Política de Privacidade
Perguntas Frequentes sobre o Regulamento Geral de Proteção de Dados da Câmara Municipal de Sintra
Faz hoje 190 anos que morreu George Gordon Byron, 6º Barão Byron, mais conhecido como Lord Byron, enquanto lutava na Guerra de independência da Grécia.
É reconhecidamente um dos maiores poetas da língua inglesa. A ligação de Byron a Sintra é incontornável, dela falando no seu Child Harold Pilgrimage.
Byron tinha 21 anos quando em 1809 chega a Lisboa com o seu amigo John Hobhouse e os criados Fletcher, Murray e Bob.
Visitou Sintra, Mafra e Lisboa, e deixou Portugal dez dias depois.
John Hobhouse deixou um relato da visita a Sintra, num diário de viagem escrito em latim:
- "12 de julho de 1809. Byron foi a Mafra visitar o palácio e convento, onde antes da invasão francesa os frades eram 150 e agora só 30 (...)"
- "14 de julho de 1809. Fomos visitar com Byron, e por sugestão da irmã de Marialva, o seu palácio, ricamente decorado em estilo inglês (Seteais) e estivemos na sala onde a famosa Convenção foi assinada e vimos um mosteiro do lado oposto. Dissemos adeus a Sintra, onde havia no hotel vários hóspedes embriagados e uma mulher suja irlandesa nos entregou uma monstruosa conta de 40 dollars e meio (...) Lendo acerca de Sintra, descubro que a humidade é causada por exalações de vapor."
A 16 de julho, Lord Byron escrevia para Inglaterra:
"Ao Sr. Hodgson
Lisboa, 16 de Julho de 1809."
"Até ao momento temos seguido a nossa rota, e visto todo o tipo de panorâmicas maravilhosas, palácios, conventos, etc ... o que, estando para ser contado na próxima obra, Book of Travels, do meu amigo Hobhouse, eu não anteciparei transmitindo-lhe qualquer relato de uma maneira privada e clandestina. Devo apenas observar que a vila de Cintra, na Estremadura, é talvez a mais bela do mundo. Sinto-me muito feliz aqui, porque adoro laranjas, e falo um latim macarrónico com os monges, que o compreendem, uma vez que é como o deles, ... e frequento a sociedade (com as minhas pistolas de bolso), e nado ao longo do Tejo, e monto em burros ou mulas, e digo palavrões em português, e sou mordido pelos mosquitos. Mas quê? Aqueles que efetuam digressões não devem esperar conforto.
Quando os portugueses são pertinazes, eu digo "Carracho!" ... a grande praga dos fidalgos, que muito bem ocupa o lugar de "Damme!" ... Quão alegremente vivemos sendo viajantes! - se tivermos comida e vestuário. Mas, em sóbria tristeza, qualquer coisa é melhor do que Inglaterra e eu estou infinitamente divertido com a minha peregrinação, até ao momento"
A Câmara Municipal de Sintra disponibiliza aos seus munícipes, visitantes e investidores diversas publicações digitais, tais como: newsletters, infomails, convites, cartas e folhetos, enviadas por e-mail.
Uma comunicação municipal abrangente fortalece a união com os cidadãos, procurando a construção de um Município melhor.