Em SIGHTS, Gabriel e Gilberto Colaço exploram a dimensão do desenho através da linha e da mancha, criando sobreposições do desenho sobre planos de cor. Agregando o natural e o artificial, esbatendo as fronteiras entre a realidade urbana e a natureza. Estas realidades, ainda que mantendo o seu lugar e a sua função, são registos complementares, refletindo a dinâmica do mundo.

n.1975
Nazaré

São irmãos gêmeos. Vivem e trabalham em Lisboa e Alcobaça Portugal.
Em 1995, ingressaram no curso de Belas Artes - Pintura na Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto, concluindo o curso em 2000.
Em 2005, fizeram a pós-graduação em Desenho na Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa. Gabriel e Gilberto desenvolvem o seu trabalho essencialmente com o apoio do desenho, pintura e instalação.

Exposições individuais (seleção)
2018 Desmontar, Galeria Bangbang, Lisboa Portugal. / 2016 Mute Contemporary Art, Lisboa Portugal. / 2014 Box, Galeria Bangbang, Lisboa, Portugal. / 2View, Centro de Arte de S. João da Madeira, Portugal. / 2013 2View, Lugar do Desenho, Fundação Julio Resende, Gondomar, Portugal. / 2013 Haven, Galeria Bangbang, Lisboa. / 2011 VISUAIS, Galeria Alvarez, Porto, Portugal. / 2011 Miradouro, Galeria Alvarez, Porto, Portugal. / 2010 Passantes, Galeria Alvarez, Porto, Portugal. / 2010 Visualize me, Galeria Alvarez, Porto, Portugal / 2009 Playing Juliet, Galeria Alvarez, Porto, Portugal. /2009   Signs, Galeria Alvarez, Porto, Portugal. / 2008 Remade, Zaum Projects Gallery, Lisboa, Portugal. / 2008 Estações, Zaum Projects Arte Contemporânea, Lisboa, Portugal. / 2007 Novas Skins, Galeria Alvarez, Porto, Portugal. / 2006   Abrigo principal, Centro Municipal da Cultura de Ponta Delgada, Açores, Portugal. / 2005   Stage One, Galeria Alvarez, Porto, Portugal. / 2005 Element, Umnome,Galeria Caldas da Rainha, Portugal. / 2003 Bios, Galeria Pedro Serrenho, Lisboa, Portugal. / 2003 Laboratório de genética, Casa do Farol - ANJE, Porto, Portugal. / 2003 Códigos, Centro Cultural da Nazaré, Portugal.

Exposições coletivas (seleção)
2020 XXI Bienal Internacional de Arte de Cerveira, Cerveira, Portugal / 2019 Somos da Casa, Casa70, Lisboa, Portugal / 2018   Variations Portugaises - Abbaye Saint André - Centre d´art Contemporain, Meymac, França. / Panorama 2018 - Le Consulat - Curadoria de Adelaide Ginga, Lisboa / 2018 Ministério do ambiente - Ensaios sobre a (in) flexibilidade do natural - Parte 1, Lisboa Curadoria de Andreia Cesar /  2017 Galeria 7 - Arte de Bolso, Coimbra, Portugal / 2013  Silly season #1, Galeria Bangbang, Lisboa / 2013  Tiro no escuro, Galeria Bangbang, Lisboa /  2013 Entre, galeria Jaime Portas Vilaseca, Rio de Janeiro, Brasil. / 2012   Parte, Feira de arte contemporânea, Galeria Jaime Portas Vila seca, São Paulo, Brasil / 2011 IC2, Armazem7, Lisboa / 2011 Jogo de Opostos, Centro de Arte de S. João da Madeira / 2010  arte Lisboa, (stand Alvarez galeria ) Lisboa, Portugal. / 2010 Abre-Alas, curadoria Beatriz Lemos | Felipe Scovino | Guga Ferraz, Galeria A Gentil Carioca, Rio de Janeiro, Brasil. /   2009   XV Bienal de Arte de Cerveira, LX Factory, Lisboa, Portugal. / 2009 XV Bienal de Cerveira, Vila Nova de Cerveira / 2008 Últimos Dias de Verão, Galeria Alejandra Von Hartz, Miami, EUA /2008 Sets #3 - Galeria Ramis Barquet, Monterrey, México. / 2008 SCOPE Hamptons - (galeria estande RHYS), Nova York, EUA. / 2008 Sets #3 - Galeria Ramis Barquet, Chelsea, Nova York, EUA. / 2008 START - Zaum Projects Arte Contemporânea, Lisboa, Portugal. / 2008 LA.GA BAGS (projetos especiais com Krvkurva) - MUDAM, Luxemburgo. / 2007 SCOPE Miami - (galeria estande RHYS), Miami, EUA. / 2007  Aqua Art Fair, (galeria estande RHYS), Miami, EUA. / 2007 “Gabriel & Gilberto Colaço + Nick Rodrigues" Rhys Gallery, Boston, EUA. / 2007 Arte Lisboa, (estande da galeria Alvarez) Lisboa, Portugal. / 2007 Grandes formatos, Galeria Alejandra Von Hartz, Miami, EUA. / 2006 Arte Lisboa, (estande da galeria Alvarez) Lisboa, Portugal. / 2005 Arte Lisboa, (estande da galeria Alvarez), Lisboa, Portugal. / 2005 - 14 fragmentos contemporâneos II - Museu de Arte Moderna da Bahia, Salvador, Brasil. / 2005 Galeria Alvarez, Porto, Portugal. / 2004 Arte Lisboa, (estande da galeria Alvarez), Lisboa, Portugal. / 2004 Art Cologne' 04, (stand galeria Alvarez), Köln, Alemanha. /  2004 CAE, Centro de Artes e Espetáculos, Figueira da Foz, Portugal. / 2003 Coletiva ao 8itavo mês - Galeria Pedro Serrenho, Lisboa, Portugal. /   2001Galeria do Centro Cultural de Paredes de Coura, Portugal. / 2000 Fundação Cupertino de Miranda, VN de Famalicão, Portugal.

Prémios e distinções (seleção)
2006 - 1º Prémio - "Arte e Espiritualidade”, Ministério da Cultura, Cordoaria Nacional, Lisboa 2005 -  1º prémio - Prémio de Pintura, Herdade do Esporão e Diário de Notícias, Portugal.
2005 -  1º prémio - IX Prémio de Pintura e Escultura D. Fernando II, Sintra, Portugal.
2005 -  3º prémio - Prémio de Pintura, João Barata, Lisboa, Portugal.
2005 - Menção Honrosa - IV Bienal de Artes Plásticas de Vila Verde, Portugal.
2005   Menção Honrosa - VIII Bienal de Artes Plásticas Cidade do Montijo, Portugal.
2004 Menção Honrosa - 5ª Bienal de Artes Plásticas da Marinha Grande, Portugal.
2004 Menção Honrosa - VIII Prémio de Pintura e Escultura D. Fernando II, Sintra, Portugal.
2004 - 1º prémio - XVII Salão de Primavera - Galeria do Casino do Estoril, Portugal.
2003 -  1º prémio - Prémio de Pintura, Aveiro jovem criador, Aveiro, Portugal.
2002 -    2º prémio - III Bienal Internacional de Arte Jovem de Vila Verde, Portugal.
2002 -    1º prémio - III edição do concurso de Artes Plásticas, Nazaré, Portugal.
2002-   1º prémio Concurso Nacional de Fotografia Casa da Juventude, Póvoa de Varzim
2001 -   Menção Honrosa Prémio Nacional de Pintura António Joaquim, Artistas de Gaia, Portugal.
2000 -   2º Prémio - Concurso de Desenho do Chapim Azul, Porto, Portugal.

Coleções públicas
Fundação Eng. António de Almeida / Câmara Municipal de Sintra, Portugal / Herdade do Esporão/Câmara Municipal do Porto, Portugal. / Câmara Municipal de Paredes de Coura, Portugal / Casa da Juventude da Póvoa de Varzim, Portugal. / Câmara Municipal de Aveiro, Portugal. / Câmara Municipal de Caminha, Portugal.  / Câmara Municipal da Nazaré, Portugal. / Câmara Municipal de Vila Verde, Portugal. / Casa da Cultura, Paranhos, Portugal.  / Fidelidade Mundial Seguros, Portugal.

Artigos
2018 Costa, Diana, Revista Estúdio, “O Mundo Invertido na obra de Gabriel e Gilberto Colaço”, , vol.9, n.21 / 2018 Marques, Maria João, CapitalMag, "Disassemble, de Gilberto e Gabriel Colaço",16 de setembro de 2017 / Almeida, Bernardo Pinto de, “Esporão - Colheitas e Artistas” 1985-2015. Lisboa: ed. Esporão, / 2010 Ferro, Paula, no Postal do Algarve, Portugal, 29 de abril, / 2010 Santos, Agostinho, no Jornal de Noticias, Portugal, 16 de março, / 2008 "Ramis Barquet", na Podartgallery, Publicação Online, 13 de julho, / 2007E Mendelsohn, Adam, "Sua galeria: Arquivo semanal top 10 - Saatchi online top 10 escolhido por Adam e Mendelsohn", in Saatchi Online, Publicação Online, 30 de julho, / 2007 Cohen, David. in Artworld Digest Magazine, Seed Issue 2007, New York, USA / 2007 Santos, Agostinho, in Jornal de Noticias, Portugal, 7 de novembro, / 2006 Amaral,João Bosco Mota, in Correio dos Açores, Portugal, 2 de julho, / 2007 Ruby Mag Book #2, Argentina, /  2006 Ruby Mag, Publicação Online, Nº 12 de novembro / 2005 Moura, Joana, in O Independente, Indígena, Portugal, 4 de março, / 2004 Cascão, Patrícia, in Diário Económico, Portugal, 14 de maio, / 2004Pais, Luci, na Região de Cister, Portugal, 8 de abril / 2004 Rosado, Ana Sofia, em Primeiro de Janeiro, Portugal, 30 de janeiro, / 2003 Menitra, Graça, in Jornal de Leiria, Portugal, 13 de novembro.